Keywords

How does this system work?

What this system is for, who is responsible for it, and what using it affects. The same summary is offered for every system in the register.

6 "intendedPurpose": "Overview — Amazon Translate is a cloud-based machine-translation service. This record covers a p…Saved payload input/systems/amazon-translate.jsonIn Saidot https://app-demo.saidot.ai/govern/s/cmljioupg01eq8t7m0sagltsk/systems/cms64gns603wc2701m9cxgdx1GET https://app-demo.saidot.ai/api/v1/space/cmljioupg01eq8t7m0sagltsk/systems/cms64gns603wc2701m9cxgdx1?humanReadable=true

Overview

Intended purpose

Overview — Amazon Translate is a cloud-based machine-translation service. This record covers a proof of concept testing whether it can reliably and accurately translate Social Security Scotland letters and notifications.

How it is used — The proof of concept explores an alternative to the current process for translating client letters, which is manual, costly and time-consuming, requires significant operational effort and agency spend, and can mean clients on a non-English journey do not receive information on time. Amazon Translate can help improve accessibility and service reach for multilingual communities.

Scope and limitations — It is not a substitute for human translation in sensitive or nuanced contexts, but is used to accelerate translation tasks, reduce costs and support broader engagement across language barriers.

Does this system automate decision making processes using personal data?
No

Owner and responsibility

More detailed information on the system

Here you can get acquainted with the information used by the system, the operating logic, and its governance in the areas that interest you.

customFields — key "use-of-individuals-personal-data"62 "key": "use-of-individuals-personal-data",Saved payload input/systems/amazon-translate.jsonIn Saidot https://app-demo.saidot.ai/govern/s/cmljioupg01eq8t7m0sagltsk/systems/cms64gns603wc2701m9cxgdx1GET https://app-demo.saidot.ai/api/v1/space/cmljioupg01eq8t7m0sagltsk/systems/cms64gns603wc2701m9cxgdx1?humanReadable=true

Use of individuals personal data

Yes

customFields — key "decision-making-using-personal-data"72 "key": "decision-making-using-personal-data",Saved payload input/systems/amazon-translate.jsonIn Saidot https://app-demo.saidot.ai/govern/s/cmljioupg01eq8t7m0sagltsk/systems/cms64gns603wc2701m9cxgdx1GET https://app-demo.saidot.ai/api/v1/space/cmljioupg01eq8t7m0sagltsk/systems/cms64gns603wc2701m9cxgdx1?humanReadable=true

Decision making using personal data

No